Ortsnamen Deutsch-Polnisch: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 2. Januar 2024, 07:40 Uhr

Es werden nur polnische Orte geglistet, die numismatisch für die Notaphilie von Belang sind.

Nr.	Provinz	Regierungsbezirk
Polnische Ortsnamen in Deutsch und Polnisch
1	Brandenburg	Frankfurt
2	Freie Stadt Danzig (seit 1920)	Freie Stadt Danzig
3	Grenzmark (seit 1922)	Schneidemühl
4	Pommern	Stettin Köslin
5	Ostpreußen	Allenstein Gumbinnen Königsberg
6	Posen (bis 1920)	Bromberg
7	Schlesien (bis 1920)	Breslau Liegnitz Oppeln
8	Westpreußen	Danzig (bis 1920) Marienwerder (seit 1920 in der Provinz Ostpreußen)

LEGENDE
KGL = Kriegsgefangenen Lager
OPD = Oberpostdirektion
RBD = Reichsbahn Direktion

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+<br>
+<hr>
+Es werden nur polnische Orte geglistet, die numismatisch für die Notaphilie von Belang sind.<br>
+<hr>
+<br>
 {| border="1" cellspacing="10" cellpadding="10"
 |colspan="5" style="background:#C1FFC1; font-size:x-large; font-weight:bold; text-align:center;"| <center><br>'''Polnische Ortsnamen in Deutsch und Polnisch'''<br>&nbsp;</center>
@@ Zeile 7: / Zeile 12: @@
 |align="center" |'''1'''||<center>Brandenburg'''</center>||<center>[[Frankfurt]]</center>
 |-
-|align="center" |'''2'''||<center>Freie Stadt Danzig(seit 1920)<br></center>||<center>[[Freie Stadt Danzig]]</center>
+|align="center" |'''2'''||<center>Freie Stadt Danzig (seit 1920)<br></center>||<center>[[Freie Stadt Danzig]]</center>
 |-
 |align="center" |'''3'''||<center>Grenzmark<br>(seit 1922)&nbsp;</center>||<center>[[Schneidemühl]]<br></center>
@@ Zeile 22: / Zeile 27: @@
 |-
 |}
+<br>
+<hr>
+'''LEGENDE'''<br>
+KGL = Kriegsgefangenen Lager<br>
+OPD = Oberpostdirektion<br>
+RBD = Reichsbahn Direktion<br>
+<hr>
+[http://igrek.amzp.pl/mapindex.php?cat=tk25 Messtischkarten zur Ortsbestimmung]<br>
+<hr>
 [[Polen|Zurück nach Polen]]