Signatur: Belgisch-Kongo: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Moneypedia
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
</td><td align="center">''' Bemerkung ''' | </td><td align="center">''' Bemerkung ''' | ||
</td> | </td> | ||
| − | </tr><tr><td align="center">''' | + | </tr><tr><td align="center">'''1''' |
</td><td align="center">LE SECRÉTAIRE D'ÉTAT<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Eetvelde.jpg|244px]]<br><br>Edmond van Eetvelde | </td><td align="center">LE SECRÉTAIRE D'ÉTAT<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Eetvelde.jpg|244px]]<br><br>Edmond van Eetvelde | ||
</td><td align="center">LE TRÉSORIER GÉNÉRAL<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Pochez.jpg]]<br><br>Henry Pochez | </td><td align="center">LE TRÉSORIER GÉNÉRAL<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Pochez.jpg]]<br><br>Henry Pochez | ||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td colspan="6" align="center"><br><span style="color:blue;">'''BANQUE DU CONGO BELGE / BANK VAN BELGISCH CONGO'''</span><br> | <td colspan="6" align="center"><br><span style="color:blue;">'''BANQUE DU CONGO BELGE / BANK VAN BELGISCH CONGO'''</span><br> | ||
| − | </tr><tr><td align="center">''' | + | </tr><tr><td align="center">'''2''' |
</td><td align="center">LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Dothey.jpg]]<br><br>Armand Dothey | </td><td align="center">LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Dothey.jpg]]<br><br>Armand Dothey | ||
</td><td align="center">LE PRÉSIDENT.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Lepreux.jpg]]<br><br>Omer Lepreux | </td><td align="center">LE PRÉSIDENT.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Lepreux.jpg]]<br><br>Omer Lepreux | ||
| Zeile 26: | Zeile 26: | ||
</td><td align="right">1 Franc (1914 & 1920)<br>1 Franc (07.02.1896)<br>5 Francs (1914-1921)<br>5 Francs (1914-1921)<br>5 Francs (1914-1921)<br>5 Francs (1914-1921) | </td><td align="right">1 Franc (1914 & 1920)<br>1 Franc (07.02.1896)<br>5 Francs (1914-1921)<br>5 Francs (1914-1921)<br>5 Francs (1914-1921)<br>5 Francs (1914-1921) | ||
</td><td align="left"> <br>Ausg. Matadi<br> <br>Ausg. Kinshasa<br>Ausg. Matadi<br>Ausg. Stanleyville | </td><td align="left"> <br>Ausg. Matadi<br> <br>Ausg. Kinshasa<br>Ausg. Matadi<br>Ausg. Stanleyville | ||
| − | </tr><tr><td align="center">''' | + | </tr><tr><td align="center">'''3''' |
</td><td align="center">L'ADM. TEUR DÉLÉGUÉ.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_unb_1.jpg]]<br><br>Unbekannt | </td><td align="center">L'ADM. TEUR DÉLÉGUÉ.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_unb_1.jpg]]<br><br>Unbekannt | ||
</td><td align="center">LE PRÉSIDENT.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Lepreux.jpg]]<br><br>Omer Lepreux | </td><td align="center">LE PRÉSIDENT.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Lepreux.jpg]]<br><br>Omer Lepreux | ||
| Zeile 32: | Zeile 32: | ||
</td><td align="right">20 Francs (10.09.1912)<br>20 Francs (10.09.1912) | </td><td align="right">20 Francs (10.09.1912)<br>20 Francs (10.09.1912) | ||
</td><td align="left">Ausg. Élisabethville<br>Ausg. Kinshasa | </td><td align="left">Ausg. Élisabethville<br>Ausg. Kinshasa | ||
| − | </tr><tr><td align="center">''' | + | </tr><tr><td align="center">'''4''' |
</td><td align="center">Pr. L'ADM. TEUR DÉLÉGUÉ.<br>LE DIRECTEUR<br>[[Bild:Sig_B-K_unb_2.jpg]]<br><br>Unbekannt | </td><td align="center">Pr. L'ADM. TEUR DÉLÉGUÉ.<br>LE DIRECTEUR<br>[[Bild:Sig_B-K_unb_2.jpg]]<br><br>Unbekannt | ||
</td><td align="center">LE PRÉSIDENT.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Lepreux.jpg]]<br><br>Omer Lepreux | </td><td align="center">LE PRÉSIDENT.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Lepreux.jpg]]<br><br>Omer Lepreux | ||
| Zeile 38: | Zeile 38: | ||
</td><td align="right">20 Francs (26.03.1920)<br>100 Francs (26.03.1920) | </td><td align="right">20 Francs (26.03.1920)<br>100 Francs (26.03.1920) | ||
</td><td align="left">Ausg. Matadi<br>Ausg. Matadi | </td><td align="left">Ausg. Matadi<br>Ausg. Matadi | ||
| − | </tr><tr><td align="center">''' | + | </tr><tr><td align="center">'''5''' |
</td><td align="center">LE DIRECTEUR<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Guillaume.jpg]]<br><br>René Guillaume | </td><td align="center">LE DIRECTEUR<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Guillaume.jpg]]<br><br>René Guillaume | ||
</td><td align="center">LE PRÉSIDENT.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Lepreux.jpg]]<br><br>Omer Lepreux | </td><td align="center">LE PRÉSIDENT.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Lepreux.jpg]]<br><br>Omer Lepreux | ||
| Zeile 44: | Zeile 44: | ||
</td><td align="right">20 Francs (02.11.1920)<br>20 Francs (26.11.1920)<br>20 Francs (04.11.1920)<br>100 Francs (03.11.1920)<br>100 Francs (03.07.1926 & 03.07.1927)<br>100 Francs (04.07.1926) | </td><td align="right">20 Francs (02.11.1920)<br>20 Francs (26.11.1920)<br>20 Francs (04.11.1920)<br>100 Francs (03.11.1920)<br>100 Francs (03.07.1926 & 03.07.1927)<br>100 Francs (04.07.1926) | ||
</td><td align="left">Ausg. Élisabethville<br>Ausg. Matadi<br>Ausg. Stanleyville<br>Ausg. Kinshasa<br>Ausg. Léopoldville<br>Ausg. Stanleyville | </td><td align="left">Ausg. Élisabethville<br>Ausg. Matadi<br>Ausg. Stanleyville<br>Ausg. Kinshasa<br>Ausg. Léopoldville<br>Ausg. Stanleyville | ||
| − | </tr><tr><td align="center">''' | + | </tr><tr><td align="center">'''6<span style="color:red;"> a</span>''' |
</td><td align="center">L'ADM. TEUR DÉLÉGUÉ.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Guillaume.jpg]]<br><br>René Guillaume | </td><td align="center">L'ADM. TEUR DÉLÉGUÉ.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Guillaume.jpg]]<br><br>René Guillaume | ||
</td><td align="center">LE PRÉSIDENT.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Franck.jpg]]<br><br>Louis Franck | </td><td align="center">LE PRÉSIDENT.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Franck.jpg]]<br><br>Louis Franck | ||
| Zeile 50: | Zeile 50: | ||
</td><td align="right">5 Francs (21.01.1929 & 04.04.1930)<br>20 Francs (02.07.1927)<br>20 Francs (03.07.1927)<br>20 Francs (26.08.1927)<br>20 Francs (01.02.1929 & 15.09.1937)<br>100 Francs (03.07.1926 & 03.07.1927)<br>100 Francs (26.06.1927)<br>100 Francs (26.06.1927)<br>100 Francs (04.07.1927)<br>100 Francs (01.02.1929) | </td><td align="right">5 Francs (21.01.1929 & 04.04.1930)<br>20 Francs (02.07.1927)<br>20 Francs (03.07.1927)<br>20 Francs (26.08.1927)<br>20 Francs (01.02.1929 & 15.09.1937)<br>100 Francs (03.07.1926 & 03.07.1927)<br>100 Francs (26.06.1927)<br>100 Francs (26.06.1927)<br>100 Francs (04.07.1927)<br>100 Francs (01.02.1929) | ||
</td><td align="left">Ohne Ausgabeort<br>Ausg. Élisabethville<br>Ausg. Léopoldville<br>Ausg. Matadi<br>Ohne Ausgabeort<br>Ausg. Léopoldville<br>Ausg. Matadi<br>Ausg. Matadi<br>Ausg. Stanleyville<br>Ohne Ausgabeort | </td><td align="left">Ohne Ausgabeort<br>Ausg. Élisabethville<br>Ausg. Léopoldville<br>Ausg. Matadi<br>Ohne Ausgabeort<br>Ausg. Léopoldville<br>Ausg. Matadi<br>Ausg. Matadi<br>Ausg. Stanleyville<br>Ohne Ausgabeort | ||
| − | </tr><tr><td align="center">''' | + | </tr><tr><td align="center">'''6<span style="color:red;"> b</span>''' |
</td><td align="center">L'adm. Délégué.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Guillaume_2.jpg]]<br><br>René Guillaume | </td><td align="center">L'adm. Délégué.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Guillaume_2.jpg]]<br><br>René Guillaume | ||
</td><td align="center">Le Président.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Franck_2.jpg]]<br><br>Louis Franck | </td><td align="center">Le Président.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Franck_2.jpg]]<br><br>Louis Franck | ||
| Zeile 56: | Zeile 56: | ||
</td><td align="right">10 Francs (10.09.1937)<br> | </td><td align="right">10 Francs (10.09.1937)<br> | ||
</td><td align="left">Ohne Ausgabeort | </td><td align="left">Ohne Ausgabeort | ||
| − | </tr><tr><td align="center">''' | + | </tr><tr><td align="center">'''7<span style="color:red;"> a</span>''' |
</td><td align="center">LE DIRECTEUR-ADJOINT EN AFRIQUE<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Goeman.jpg]]<br><br>René Goeman | </td><td align="center">LE DIRECTEUR-ADJOINT EN AFRIQUE<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Goeman.jpg]]<br><br>René Goeman | ||
</td><td align="center">LE DIRECTEUR EN AFRIQUE<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Baseleer.jpg]]<br><br>Richard Baseleer | </td><td align="center">LE DIRECTEUR EN AFRIQUE<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Baseleer.jpg]]<br><br>Richard Baseleer | ||
| Zeile 62: | Zeile 62: | ||
</td><td align="right">5 Francs (10.06.1942)<br>5 Francs (10.01.1943)<br>5 Francs (10.08.1943)<br>5 Francs (10.03.1944)<br>10 Francs (10.12.1941)<br>10 Francs (10.12.1941)<br>10 Francs (10.07.1942)<br>10 Francs (10.02.1943)<br>10 Francs (10.06.1944)<br>50 Francs (1941)<br>50 Francs (1943)<br>50 Francs (10.06.1945)<br>100 Francs (10.05.1944)<br>100 Francs (10.06.1944)<br>500 Francs (1941)<br>500 Francs (1943)<br>500 Francs (1945)<br>1.000 Francs (10.05.1944) | </td><td align="right">5 Francs (10.06.1942)<br>5 Francs (10.01.1943)<br>5 Francs (10.08.1943)<br>5 Francs (10.03.1944)<br>10 Francs (10.12.1941)<br>10 Francs (10.12.1941)<br>10 Francs (10.07.1942)<br>10 Francs (10.02.1943)<br>10 Francs (10.06.1944)<br>50 Francs (1941)<br>50 Francs (1943)<br>50 Francs (10.06.1945)<br>100 Francs (10.05.1944)<br>100 Francs (10.06.1944)<br>500 Francs (1941)<br>500 Francs (1943)<br>500 Francs (1945)<br>1.000 Francs (10.05.1944) | ||
</td><td align="left"> <br>'''Troisième Émission'''<br>'''Quatrième Émission'''<br>'''Cinquième Émission'''<br>Grüne Note<br>Blaue Note<br>'''Deuxième Émission'''<br>'''Troisième Émission'''<br>'''Quatrième Émission'''<br>Ohne Émission Überdr.<br><span style="color:red;">Émission 1943</span><br><span style="color:red;">Émission 1945</span><br>Ohne Émission Überdr.<br>'''Deuxième Émission'''<br>Ohne Émission Überdr.<br><span style="color:red;">Émission 1943</span><br><span style="color:red;">Émission 1945</span><br> | </td><td align="left"> <br>'''Troisième Émission'''<br>'''Quatrième Émission'''<br>'''Cinquième Émission'''<br>Grüne Note<br>Blaue Note<br>'''Deuxième Émission'''<br>'''Troisième Émission'''<br>'''Quatrième Émission'''<br>Ohne Émission Überdr.<br><span style="color:red;">Émission 1943</span><br><span style="color:red;">Émission 1945</span><br>Ohne Émission Überdr.<br>'''Deuxième Émission'''<br>Ohne Émission Überdr.<br><span style="color:red;">Émission 1943</span><br><span style="color:red;">Émission 1945</span><br> | ||
| − | </tr><tr><td align="center">''' | + | </tr><tr><td align="center">'''7<span style="color:red;"> b</span>''' |
</td><td align="center"><br><br>[[Bild:Sig_B-K_20a.jpg]]<br><br>René Goeman | </td><td align="center"><br><br>[[Bild:Sig_B-K_20a.jpg]]<br><br>René Goeman | ||
</td><td align="center"><br><br>[[Bild:Sig_B-K_20b.jpg]]<br><br>Richard Baseleer | </td><td align="center"><br><br>[[Bild:Sig_B-K_20b.jpg]]<br><br>Richard Baseleer | ||
| Zeile 68: | Zeile 68: | ||
</td><td align="right">10.000 Francs (10.03.1942) | </td><td align="right">10.000 Francs (10.03.1942) | ||
</td><td align="left"><span style="color:red;">Specimen</span> | </td><td align="left"><span style="color:red;">Specimen</span> | ||
| − | </tr><tr><td align="center">''' | + | </tr><tr><td align="center">'''8''' |
</td><td align="center">L'ADM. DÉLÉGUÉ.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Guillaume_2.jpg]]<br><br>René Guillaume | </td><td align="center">L'ADM. DÉLÉGUÉ.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Guillaume_2.jpg]]<br><br>René Guillaume | ||
</td><td align="center">LE PRÉSIDENT<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Charles.jpg]]<br><br>Paul Charles | </td><td align="center">LE PRÉSIDENT<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Charles.jpg]]<br><br>Paul Charles | ||
| Zeile 74: | Zeile 74: | ||
</td><td align="right">5 Francs (10.04.1947)<br>10 Francs (11.11.1948)<br>20 Francs (10.09.1940)<br>20 Francs (10.04.1946)<br>20 Francs (10.08.1948)<br>50 Francs (1947)<br>100 Francs (11.03.1946 & 10.04.1947)<br>1.000 Francs (11.12.1946 & 10.04.1947) | </td><td align="right">5 Francs (10.04.1947)<br>10 Francs (11.11.1948)<br>20 Francs (10.09.1940)<br>20 Francs (10.04.1946)<br>20 Francs (10.08.1948)<br>50 Francs (1947)<br>100 Francs (11.03.1946 & 10.04.1947)<br>1.000 Francs (11.12.1946 & 10.04.1947) | ||
</td><td align="left">Sixième Émission<br> <br> <br> <br> <br><span style="color:red;">Émission 1947</span><br>Ohne Émission Überdr.<br> | </td><td align="left">Sixième Émission<br> <br> <br> <br> <br><span style="color:red;">Émission 1947</span><br>Ohne Émission Überdr.<br> | ||
| − | </tr><tr><td align="center">''' | + | </tr><tr><td align="center">'''9''' |
</td><td align="center">L'ADM. DÉLÉGUÉ.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Feyerick.jpg]]<br><br>Guy Feyerick | </td><td align="center">L'ADM. DÉLÉGUÉ.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Feyerick.jpg]]<br><br>Guy Feyerick | ||
</td><td align="center">LE GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Charles.jpg]]<br><br>Paul Charles | </td><td align="center">LE GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Charles.jpg]]<br><br>Paul Charles | ||
| Zeile 80: | Zeile 80: | ||
</td><td align="right">5 Francs (18.05.1949)<br>10 Francs (15.08.1949)<br>20 Francs (18.05.1949)<br>20 Francs (11.04.1950)<br>50 Francs (1949)<br>50 Francs (11.04.1950)<br>50 Francs (11.04.1951)<br>100 Francs (16.07.1949 & 14.09.1949)<br>100 Francs (13.03.1951 & 07.09.1951) | </td><td align="right">5 Francs (18.05.1949)<br>10 Francs (15.08.1949)<br>20 Francs (18.05.1949)<br>20 Francs (11.04.1950)<br>50 Francs (1949)<br>50 Francs (11.04.1950)<br>50 Francs (11.04.1951)<br>100 Francs (16.07.1949 & 14.09.1949)<br>100 Francs (13.03.1951 & 07.09.1951) | ||
</td><td align="left"> <br> <br> <br> <br><span style="color:red;">Émission 1949</span><br><span style="color:red;">Émission 1950</span><br><span style="color:red;">Émission 1951</span><br>Ohne Émission Überdr.<br>Ohne Émission Überdr. | </td><td align="left"> <br> <br> <br> <br><span style="color:red;">Émission 1949</span><br><span style="color:red;">Émission 1950</span><br><span style="color:red;">Émission 1951</span><br>Ohne Émission Überdr.<br>Ohne Émission Überdr. | ||
| − | </tr><tr><td align="center">''' | + | </tr><tr><td align="center">'''10<span style="color:red;"> a</span>''' |
</td><td align="center">L'ADM. DÉLÉGUÉ.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Feyerick.jpg]]<br><br>Guy Feyerick | </td><td align="center">L'ADM. DÉLÉGUÉ.<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Feyerick.jpg]]<br><br>Guy Feyerick | ||
</td><td align="center">LE GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Callens.jpg]]<br><br>Auguste Callens | </td><td align="center">LE GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Callens.jpg]]<br><br>Auguste Callens | ||
| Zeile 86: | Zeile 86: | ||
</td><td align="right">10 Francs (12.05.1952) | </td><td align="right">10 Francs (12.05.1952) | ||
</td><td align="left"> | </td><td align="left"> | ||
| − | </tr><tr><td align="center">''' | + | </tr><tr><td align="center">'''10<span style="color:red;"> b</span>''' |
</td><td align="center">L'ADMINISTRATEUR-DÉLÉGUÉ.<br>DE <br>[[Bild:Sig_B-K_Feyerick.jpg]]<br><br>Guy Feyerick | </td><td align="center">L'ADMINISTRATEUR-DÉLÉGUÉ.<br>DE <br>[[Bild:Sig_B-K_Feyerick.jpg]]<br><br>Guy Feyerick | ||
</td><td align="center">LE GOUVERNEUR<br>DE GOUVERNEUR<br>[[Bild:Sig_B-K_Callens.jpg]]<br><br>Auguste Callens | </td><td align="center">LE GOUVERNEUR<br>DE GOUVERNEUR<br>[[Bild:Sig_B-K_Callens.jpg]]<br><br>Auguste Callens | ||
| Zeile 94: | Zeile 94: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td colspan="6" align="center"><br><span style="color:blue;">'''BANQUE CENTRALE DU CONGO BELGE ET DU RUANDA-URUNDI '''<br>'''CENTRALE BANK VAN BELGISCH-CONGO EN RUANDA-URUNDI '''</span><br> | <td colspan="6" align="center"><br><span style="color:blue;">'''BANQUE CENTRALE DU CONGO BELGE ET DU RUANDA-URUNDI '''<br>'''CENTRALE BANK VAN BELGISCH-CONGO EN RUANDA-URUNDI '''</span><br> | ||
| − | </tr><tr><td align="center">''' | + | </tr><tr><td align="center">'''11''' |
</td><td align="center">LE PREMIER-DIRECTEUR<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Martin.jpg]]<br><br>Hector Martin | </td><td align="center">LE PREMIER-DIRECTEUR<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Martin.jpg]]<br><br>Hector Martin | ||
</td><td align="center">LE GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Charles_2.jpg]]<br><br>Paul Charles | </td><td align="center">LE GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Charles_2.jpg]]<br><br>Paul Charles | ||
| Zeile 100: | Zeile 100: | ||
</td><td align="right">5 Francs (01.10.1952 - 15.09.1953)<br>10 Francs (01.07.1952 - 31.08.1952)<br>20 Francs (01.07.1952 - 01.09.1952)<br>50 Francs (15.07.1952 - 15.12.1952)<br>100 Francs (01.07.1952 - 15.11.1953)<br>100 Francs (31.07.1952)<br>20 Francs (15.12.1953 - 15.04.1954)<br>50 Francs (1953 - 1955)<br>50 Francs (15.11.1953)<br>500 Francs (15.03.1953 & 15.04.1953)<br>500 Francs (15.03.1953)<br>1.000 Francs (01.08.1953 - 15.09.1953) | </td><td align="right">5 Francs (01.10.1952 - 15.09.1953)<br>10 Francs (01.07.1952 - 31.08.1952)<br>20 Francs (01.07.1952 - 01.09.1952)<br>50 Francs (15.07.1952 - 15.12.1952)<br>100 Francs (01.07.1952 - 15.11.1953)<br>100 Francs (31.07.1952)<br>20 Francs (15.12.1953 - 15.04.1954)<br>50 Francs (1953 - 1955)<br>50 Francs (15.11.1953)<br>500 Francs (15.03.1953 & 15.04.1953)<br>500 Francs (15.03.1953)<br>1.000 Francs (01.08.1953 - 15.09.1953) | ||
</td><td align="left"> <br> <br> <br> <br> <br>Specimen (<span style="color:red;">SPECIMEN</span> und Einfachlochung)<br> <br> <br>Specimen (<span style="color:red;">SPECIMEN</span> und Zweifachlochung)<br> <br>Specimen (<span style="color:red;">SPECIMEN</span> und Zweifachlochung)<br> | </td><td align="left"> <br> <br> <br> <br> <br>Specimen (<span style="color:red;">SPECIMEN</span> und Einfachlochung)<br> <br> <br>Specimen (<span style="color:red;">SPECIMEN</span> und Zweifachlochung)<br> <br>Specimen (<span style="color:red;">SPECIMEN</span> und Zweifachlochung)<br> | ||
| − | </tr><tr><td align="center">''' | + | </tr><tr><td align="center">'''12''' |
</td><td align="center">LE PREMIER-DIRECTEUR<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Deraedt.jpg]]<br><br>Henri Deraedt | </td><td align="center">LE PREMIER-DIRECTEUR<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Deraedt.jpg]]<br><br>Henri Deraedt | ||
</td><td align="center">LE GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Martin.jpg]]<br><br>Hector Martin | </td><td align="center">LE GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Martin.jpg]]<br><br>Hector Martin | ||
| Zeile 106: | Zeile 106: | ||
</td><td align="right">100 Francs (15.12.1954)<br>50 Francs (1953 - 1955)<br>500 Francs (01.01.1955)<br>1.000 Francs (15.02.1955 - 01.04.1955)<br>10 Francs (15.01.1955 - 01.06.1955)<br>100 Francs (1955 - 1956 - 1956) | </td><td align="right">100 Francs (15.12.1954)<br>50 Francs (1953 - 1955)<br>500 Francs (01.01.1955)<br>1.000 Francs (15.02.1955 - 01.04.1955)<br>10 Francs (15.01.1955 - 01.06.1955)<br>100 Francs (1955 - 1956 - 1956) | ||
</td><td align="left"> | </td><td align="left"> | ||
| − | </tr><tr><td align="center">''' | + | </tr><tr><td align="center">'''13''' |
</td><td align="center">LE PREMIER-DIRECTEUR<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Deraedt.jpg]]<br><br>Henri Deraedt | </td><td align="center">LE PREMIER-DIRECTEUR<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Deraedt.jpg]]<br><br>Henri Deraedt | ||
</td><td align="center">LE GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Martin.jpg]]<br><br>Hector Martin | </td><td align="center">LE GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Martin.jpg]]<br><br>Hector Martin | ||
| Zeile 112: | Zeile 112: | ||
</td><td align="right">100 Francs (15.12.1954)<br>50 Francs (1953 - 1955)<br>500 Francs (01.01.1955)<br>1.000 Francs (15.02.1955 - 01.04.1955)<br>10 Francs (15.01.1955 - 01.06.1955)<br>10 Francs (15.01.1955)<br>100 Francs (15.01.1955 - 01.10.1956)<br>100 Francs (Ohne Angabe) | </td><td align="right">100 Francs (15.12.1954)<br>50 Francs (1953 - 1955)<br>500 Francs (01.01.1955)<br>1.000 Francs (15.02.1955 - 01.04.1955)<br>10 Francs (15.01.1955 - 01.06.1955)<br>10 Francs (15.01.1955)<br>100 Francs (15.01.1955 - 01.10.1956)<br>100 Francs (Ohne Angabe) | ||
</td><td align="left"> <br> <br> <br> <br> <br>Specimen (<span style="color:red;">SPECIMEN</span> und Zweifachlochung)<br>Specimen (<span style="color:red;">SPECIMEN</span>) | </td><td align="left"> <br> <br> <br> <br> <br>Specimen (<span style="color:red;">SPECIMEN</span> und Zweifachlochung)<br>Specimen (<span style="color:red;">SPECIMEN</span>) | ||
| − | </tr><tr><td align="center">''' | + | </tr><tr><td align="center">'''14''' |
</td><td align="center">UN DIRECTEUR<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Peigneux.jpg]]<br><br>Firmin Peigneux | </td><td align="center">UN DIRECTEUR<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Peigneux.jpg]]<br><br>Firmin Peigneux | ||
</td><td align="center">LE GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Martin.jpg]]<br><br>Hector Martin | </td><td align="center">LE GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Sig_B-K_Martin.jpg]]<br><br>Hector Martin | ||
Version vom 17. Oktober 2015, 18:13 Uhr
Signaturen auf Banknoten von Belgisch-Kongo | |||||
ÉTAT INDEPENDENT DU CONGO | |||||
| Nr. | Signatur | Signatur | SCWPM Nr. | Nominal / Datum | Bemerkung |
| 1 | LE SECRÉTAIRE D'ÉTAT Edmond van Eetvelde | LE TRÉSORIER GÉNÉRAL Henry Pochez | P-1b P-2b | 10 Francs (07.02.1896) 100 Francs (07.02.1896) | Entwertet Entwertet |
BANQUE DU CONGO BELGE / BANK VAN BELGISCH CONGO | |||||
| 2 | LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL. Armand Dothey | LE PRÉSIDENT. Omer Lepreux | P-3 P-3 B P-4 P-4 A P-4 B P-4 C | 1 Franc (1914 & 1920) 1 Franc (07.02.1896) 5 Francs (1914-1921) 5 Francs (1914-1921) 5 Francs (1914-1921) 5 Francs (1914-1921) | Ausg. Matadi Ausg. Kinshasa Ausg. Matadi Ausg. Stanleyville |
| 3 | L'ADM. TEUR DÉLÉGUÉ. Unbekannt | LE PRÉSIDENT. Omer Lepreux | P-10a P-10b | 20 Francs (10.09.1912) 20 Francs (10.09.1912) | Ausg. Élisabethville Ausg. Kinshasa |
| 4 | Pr. L'ADM. TEUR DÉLÉGUÉ. LE DIRECTEUR  Unbekannt | LE PRÉSIDENT. Omer Lepreux | P-10d P-11d | 20 Francs (26.03.1920) 100 Francs (26.03.1920) | Ausg. Matadi Ausg. Matadi |
| 5 | LE DIRECTEUR René Guillaume | LE PRÉSIDENT. Omer Lepreux | P-10a P-10d P-10e P-11b P-11c P-11e | 20 Francs (02.11.1920) 20 Francs (26.11.1920) 20 Francs (04.11.1920) 100 Francs (03.11.1920) 100 Francs (03.07.1926 & 03.07.1927) 100 Francs (04.07.1926) | Ausg. Élisabethville Ausg. Matadi Ausg. Stanleyville Ausg. Kinshasa Ausg. Léopoldville Ausg. Stanleyville |
| 6 a | L'ADM. TEUR DÉLÉGUÉ. René Guillaume | LE PRÉSIDENT. Louis Franck | P-8e P-10a P-10c P-10d P-10f P-11c P-11d P-11d P-11e P-11f | 5 Francs (21.01.1929 & 04.04.1930) 20 Francs (02.07.1927) 20 Francs (03.07.1927) 20 Francs (26.08.1927) 20 Francs (01.02.1929 & 15.09.1937) 100 Francs (03.07.1926 & 03.07.1927) 100 Francs (26.06.1927) 100 Francs (26.06.1927) 100 Francs (04.07.1927) 100 Francs (01.02.1929) | Ohne Ausgabeort Ausg. Élisabethville Ausg. Léopoldville Ausg. Matadi Ohne Ausgabeort Ausg. Léopoldville Ausg. Matadi Ausg. Matadi Ausg. Stanleyville Ohne Ausgabeort |
| 6 b | L'adm. Délégué. René Guillaume | Le Président. Louis Franck | P-9 | 10 Francs (10.09.1937) | Ohne Ausgabeort |
| 7 a | LE DIRECTEUR-ADJOINT EN AFRIQUE René Goeman | LE DIRECTEUR EN AFRIQUE Richard Baseleer | P-13 P-13 Aa P-13 Ab P-13 Ac P-14 P-14 A P-14 B P-14 C P-14 D P-16a P-16b P-16c P-17a P-17b P-18 Aa P-18 Ab P-18 Ac P-19a | 5 Francs (10.06.1942) 5 Francs (10.01.1943) 5 Francs (10.08.1943) 5 Francs (10.03.1944) 10 Francs (10.12.1941) 10 Francs (10.12.1941) 10 Francs (10.07.1942) 10 Francs (10.02.1943) 10 Francs (10.06.1944) 50 Francs (1941) 50 Francs (1943) 50 Francs (10.06.1945) 100 Francs (10.05.1944) 100 Francs (10.06.1944) 500 Francs (1941) 500 Francs (1943) 500 Francs (1945) 1.000 Francs (10.05.1944) | Troisième Émission Quatrième Émission Cinquième Émission Grüne Note Blaue Note Deuxième Émission Troisième Émission Quatrième Émission Ohne Émission Überdr. Émission 1943 Émission 1945 Ohne Émission Überdr. Deuxième Émission Ohne Émission Überdr. Émission 1943 Émission 1945 |
| 7 b |  René Goeman |  Richard Baseleer | P-20s | 10.000 Francs (10.03.1942) | Specimen |
| 8 | L'ADM. DÉLÉGUÉ. René Guillaume | LE PRÉSIDENT Paul Charles | P-13 Ad P-14 E P-15 P-15 E P-15 F P-16e P-17c P-19b | 5 Francs (10.04.1947) 10 Francs (11.11.1948) 20 Francs (10.09.1940) 20 Francs (10.04.1946) 20 Francs (10.08.1948) 50 Francs (1947) 100 Francs (11.03.1946 & 10.04.1947) 1.000 Francs (11.12.1946 & 10.04.1947) | Sixième Émission Émission 1947 Ohne Émission Überdr. |
| 9 | L'ADM. DÉLÉGUÉ. Guy Feyerick | LE GOUVERNEUR Paul Charles | P-13 B P-14 E P-15 G P-15 H P-16g P-16h P-16i P-17d P-17d | 5 Francs (18.05.1949) 10 Francs (15.08.1949) 20 Francs (18.05.1949) 20 Francs (11.04.1950) 50 Francs (1949) 50 Francs (11.04.1950) 50 Francs (11.04.1951) 100 Francs (16.07.1949 & 14.09.1949) 100 Francs (13.03.1951 & 07.09.1951) | Émission 1949 Émission 1950 Émission 1951 Ohne Émission Überdr. Ohne Émission Überdr. |
| 10 a | L'ADM. DÉLÉGUÉ. Guy Feyerick | LE GOUVERNEUR Auguste Callens | P-14 E | 10 Francs (12.05.1952) | |
| 10 b | L'ADMINISTRATEUR-DÉLÉGUÉ. DE Guy Feyerick | LE GOUVERNEUR DE GOUVERNEUR Auguste Callens | P-16j | 50 Francs (1952) | Émission 1952 |
BANQUE CENTRALE DU CONGO BELGE ET DU RUANDA-URUNDI CENTRALE BANK VAN BELGISCH-CONGO EN RUANDA-URUNDI | |||||
| 11 | LE PREMIER-DIRECTEUR Hector Martin | LE GOUVERNEUR Paul Charles | P-21 P-22 P-23 P-24a P-25a P-25s P-26 P-27a P-27s P-28a P-28s P-29a | 5 Francs (01.10.1952 - 15.09.1953) 10 Francs (01.07.1952 - 31.08.1952) 20 Francs (01.07.1952 - 01.09.1952) 50 Francs (15.07.1952 - 15.12.1952) 100 Francs (01.07.1952 - 15.11.1953) 100 Francs (31.07.1952) 20 Francs (15.12.1953 - 15.04.1954) 50 Francs (1953 - 1955) 50 Francs (15.11.1953) 500 Francs (15.03.1953 & 15.04.1953) 500 Francs (15.03.1953) 1.000 Francs (01.08.1953 - 15.09.1953) | Specimen (SPECIMEN und Einfachlochung) Specimen (SPECIMEN und Zweifachlochung) Specimen (SPECIMEN und Zweifachlochung) |
| 12 | LE PREMIER-DIRECTEUR Henri Deraedt | LE GOUVERNEUR Hector Martin | P-25b P-27b P-28b P-29b P-30a P-33a | 100 Francs (15.12.1954) 50 Francs (1953 - 1955) 500 Francs (01.01.1955) 1.000 Francs (15.02.1955 - 01.04.1955) 10 Francs (15.01.1955 - 01.06.1955) 100 Francs (1955 - 1956 - 1956) | |
| 13 | LE PREMIER-DIRECTEUR Henri Deraedt | LE GOUVERNEUR Hector Martin | P-25b P-27b P-28b P-29b P-30a P-30s 2 P-33a P-33s | 100 Francs (15.12.1954) 50 Francs (1953 - 1955) 500 Francs (01.01.1955) 1.000 Francs (15.02.1955 - 01.04.1955) 10 Francs (15.01.1955 - 01.06.1955) 10 Francs (15.01.1955) 100 Francs (15.01.1955 - 01.10.1956) 100 Francs (Ohne Angabe) | Specimen (SPECIMEN und Zweifachlochung) Specimen (SPECIMEN) |
| 14 | UN DIRECTEUR Firmin Peigneux | LE GOUVERNEUR Hector Martin | P-30b P-31 P-31s P-32 P-32s P-33b P-33c P-34a P-34s P-35 | 10 Francs (1956-1959) 20 Francs (01.12.1956 - 01.12.1959) 20 Francs (01.12.1956) 50 Francs (01.03.1957 - 01.10.1959) 50 Francs (01.03.1957) 100 Francs (01.10.1956 - 01.01.1960) 100 Francs (01.09.1960) 500 Francs (01.09.1957 - 01.07.1959) 500 Francs (01.09.1957) 1.000 Francs (15.07.1958 - 01.09.1959) | Specimen (SPECIMEN) Specimen (SPECIMEN und Zweifachlochung) Specimen (SPECIMEN) |
