Signatur: Rwanda: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Moneypedia
(110 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 3: | Zeile 3: | ||
<td colspan="6" style="background:#C1FFC1; font-size:x-large; font-weight:bold; text-align:center;"><br>'''Signaturen auf Banknoten von Rwanda'''<br> | <td colspan="6" style="background:#C1FFC1; font-size:x-large; font-weight:bold; text-align:center;"><br>'''Signaturen auf Banknoten von Rwanda'''<br> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td colspan="6" align="center"><br><span style="color:blue;">'''BANQUE | + | <td colspan="6" align="center"><br><span style="color:blue;">'''BANQUE D'ÉMISSION DU RWANDA ET DU BURUNDI</span><br>Überdruck oder Trockenstempel BANQUE NATIONALE DU RWANDA '''<br> |
<tr> | <tr> | ||
<td align="center">''' Nr. ''' | <td align="center">''' Nr. ''' | ||
Zeile 13: | Zeile 13: | ||
</td> | </td> | ||
</tr><tr><td align="center">'''1''' | </tr><tr><td align="center">'''1''' | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td><td align="center">UN ADMINISTRATEUR<br><br>[[Bild:Burundi_Sig_Peigneux.jpeg]]<br><br>Firmin Peigneux | </td><td align="center">UN ADMINISTRATEUR<br><br>[[Bild:Burundi_Sig_Peigneux.jpeg]]<br><br>Firmin Peigneux | ||
</td><td align="center">LE PRÉSIDENT<br><br>[[Bild:Burundi_Sig_Martin.jpeg]]<br><br>Hector Martin | </td><td align="center">LE PRÉSIDENT<br><br>[[Bild:Burundi_Sig_Martin.jpeg]]<br><br>Hector Martin | ||
− | </td><td align="left">P- | + | </td><td align="left">P-1<br>P-2<br>P-3a<br>P-3b<br>P-4<br> |
− | </td><td align="right"> | + | </td><td align="right">20 Francs (1964)<br>50 Francs (1962)<br>100 Francs (1962)<br>100 Francs (31.07.1962)<br>500 Francs (1964) |
+ | </td><td align="left">> Überstempelt 1962 mit Sign. J.Baptiste Habyarimana<br>> Überstempelt 1962 mit Sign. J.B. Habyarimana<br>> Überstempelt (schwarz) 1962 mit Sign. J.B. Habyarimana<br>> Überstempelt (lila) 1962 mit Sign. J.B. Habyarimana<br> | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''2''' | ||
+ | </td><td align="center">UN ADMINISTRATEUR<br><br>[[Bild:Burundi_Sig_Dukudiz.jpeg]]<br><br>Fidele Nkundabagenzi | ||
+ | </td><td align="center">LE PRÉSIDENT<br><br>[[Bild:Burundi_Sig_Suy.jpeg]]<br><br>Michel d'Ursel | ||
+ | </td><td align="left">P-5 | ||
+ | </td><td align="right">1.000 Francs (1964) | ||
</td><td align="center"> | </td><td align="center"> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td colspan="6" align="center"><br><span style="color:blue;">'''Banque Nationale du Rwanda / Banki Nasiyonali y'u Rwanda '''</span><br> | ||
</tr><tr><td align="center">'''3''' | </tr><tr><td align="center">'''3''' | ||
− | </td><td align="center">UN ADMINISTRATEUR<br><br>[[Bild: | + | </td><td align="center">VICE-GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Habyarimana.jpeg]]<br><br>Jean-Baptiste Habyarimana |
− | </td><td align="center">LE | + | </td><td align="center">GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Brandon.jpeg]]<br><br>Johan A. Brandon |
− | </td><td align="left">P- | + | </td><td align="left">P-6a<br>P-7a<br>P-8a<br>P-9a<br>P-10a |
− | </td><td align="right">100 Francs ( | + | </td><td align="right">20 Francs (01.07.1964)<br>50 Francs (01.07.1964)<br>100 Francs (01.07.1964)<br>500 Francs (01.07.1964)<br>1.000 Francs (01.07.1964) |
+ | </td><td align="left"> | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''4''' | ||
+ | </td><td align="center">VICE-GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Habyarimana.jpeg]]<br><br>Jean-Baptiste Habyarimana | ||
+ | </td><td align="center">ADMINISTRATEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Birara_1.jpeg]]<br><br>Jean Berchmans Birara | ||
+ | </td><td align="left">P-6b<br>P-8b | ||
+ | </td><td align="right">20 Francs (01.07.1965)<br>100 Francs (01.07.1965) | ||
+ | </td><td align="left"> | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''5''' | ||
+ | </td><td align="center">VICE-GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Habyarimana.jpeg]]<br><br>Jean-Baptiste Habyarimana | ||
+ | </td><td align="center">GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Hattori.jpeg]]<br><br>Masaya Hattori | ||
+ | </td><td align="left">P-6a<br>P-7a<br>P-8a<br>P-9a<br>P-10a | ||
+ | </td><td align="right">20 Francs (31.03.1966)<br>50 Francs (31.01.1966)<br>100 Francs (31.03.1966)<br>500 Francs (31.03.1966)<br>1.000 Francs (31.03.1966) | ||
+ | </td><td align="left"> | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''6''' | ||
+ | </td><td align="center">VICE-GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Birara_1.jpeg]]<br><br>Jean Berchmans Birara | ||
+ | </td><td align="center">GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Hattori.jpeg]]<br><br>Masaya Hattori | ||
+ | </td><td align="left">P-6a<br>P-7a<br>P-8a<br>P-9a<br>P-10a | ||
+ | </td><td align="right">20 Francs (15.03.1969 & 01.09.1969)<br>50 Francs (01.09.1969)<br>100 Francs (31.10.1969)<br>500 Francs (31.10.1969)<br>100 Francs (15.03.1969) | ||
+ | </td><td align="left"> | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''7''' | ||
+ | </td><td align="center">ADMINISTRATEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Ndandali.jpeg]]<br><br>Gaspard Ndandali | ||
+ | </td><td align="center">GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Birara_2.jpeg]]<br><br>Jean Berchmans Birara | ||
+ | </td><td align="left">P-6c<br>P-7b<br>P-8c<br>P-9b<br>P-10b | ||
+ | </td><td align="right">20 Francs (01.07.1971)<br>50 Francs (01.07.1971)<br>100 Francs (01.07.1971)<br>500 Francs (01.07.1971)<br>1.000 Francs (01.07.1971) | ||
+ | </td><td align="left"> <br>> mit Sicherheitsstreifen<br>> mit Sicherheitsstreifen<br> | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''8''' | ||
+ | </td><td align="center">ADMINISTRATEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_unbekannt.jpeg]]<br><br>Unbekannt | ||
+ | </td><td align="center">GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Birara_2.jpeg]]<br><br>Jean Berchmans Birara | ||
+ | </td><td align="left">P-7b<br>P-11a | ||
+ | </td><td align="right">50 Francs (30.10.1974)<br>500 Francs (19.04.1974) | ||
+ | </td><td align="left">> mit Sicherheitsstreifen<br><br> | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''9''' | ||
+ | </td><td align="center">ADMINISTRATEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_unbekannt.jpeg]]<br><br>Unbekannt | ||
+ | </td><td align="center">ADMINISTRATEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Ngirabacu_1.jpeg]]<br><br>Jean-Baptiste Ngirabacu | ||
+ | </td><td align="left">P-6d<br> | ||
+ | </td><td align="right">20 Francs (30.10.1974)<br> | ||
+ | </td><td align="left">> mit Sicherheitsstreifen | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''10 <span style="color:red;">a </span>''' | ||
+ | </td><td align="center">ADMINISTRATEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Ngirabacu_1.jpeg]]<br><br>Jean-Baptiste Ngirabacu | ||
+ | </td><td align="center">GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Birara_2.jpeg]]<br><br>Jean Berchmans Birara | ||
+ | </td><td align="left">P-6e<br>P-7c<br>P-8c<br>P-8d<br>P-9b<br>P-10b<br>P-10c<br>P-NL | ||
+ | </td><td align="right">20 Francs (01.01.1976)<br>50 Francs (01.01.1976)<br>100 Francs (30.10.1974)<br>100 Francs (01.01.1976)<br>500 Francs (01.01.1976)<br>1.000 Francs (30.10.1974)<br>1.000 Francs (01.01.1976)<br>50 Francs (01.01.1978) | ||
+ | </td><td align="left"> <br>> ohne Sicherheitsstreifen<br>> mit Sicherheitsstreifen <br>> ohne Sicherheitsstreifen<br><br><br><br>> Nicht ausgegeben | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''10 <span style="color:red;">b </span>''' | ||
+ | </td><td align="center">UN ADMINISTRATEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Ngirabacu_2.jpeg]]<br><br>Jean-Baptiste Ngirabacu | ||
+ | </td><td align="center">LE GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Birara_3.jpeg]]<br><br>Jean Berchmans Birara | ||
+ | </td><td align="left">P-12a<br>P-14a | ||
+ | </td><td align="right">100 Francs (01.01.1978)<br>1.000 Francs (01.01.1978) | ||
+ | </td><td align="center"> | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''10 <span style="color:red;">c </span>''' | ||
+ | </td><td align="center">UN ADMINISTRATEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Ngirabacu_3.jpeg]]<br><br>Jean-Baptiste Ngirabacu | ||
+ | </td><td align="center">LE GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Birara_4.jpeg]]<br><br>Jean Berchmans Birara | ||
+ | </td><td align="left">P-17a | ||
+ | </td><td align="right">1.000 Francs (01.07.1981) | ||
</td><td align="center"> | </td><td align="center"> | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''11''' | ||
+ | </td><td align="center">UN ADMINISTRATEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_unbekannt_3.jpeg]]<br><br>Unbekannt | ||
+ | </td><td align="center">UN ADMINISTRATEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Ngirabacu_2.jpeg]]<br><br>Jean-Baptiste Ngirabacu | ||
+ | </td><td align="left">P-13a<br>P-13b | ||
+ | </td><td align="right">500 Francs (01.01.1978)<br>500 Francs (01.01.1978) | ||
+ | </td><td align="left">> Mit Wasserzeichen <br>> Ohne Wasserzeichen | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''12''' | ||
+ | </td><td align="center">UN ADMINISTRATEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_unbekannt_3.jpeg]]<br><br>Unbekannt | ||
+ | </td><td align="center">LE GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Birara_3.jpeg]]<br><br>Jean Berchmans Birara | ||
+ | </td><td align="left">P-15a | ||
+ | </td><td align="right">5.000 Francs (01.01.1978) | ||
+ | </td><td align="left"> | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''13''' | ||
+ | </td><td align="center">UN ADMINISTRATEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Ruzindana.jpeg]]<br><br>Augustin Ruzindana | ||
+ | </td><td align="center">UN ADMINISTRATEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Ngirabacu_3.jpeg]]<br><br>Jean-Baptiste Ngirabacu | ||
+ | </td><td align="left">P-16a | ||
+ | </td><td align="right">500 Francs (01.07.1981) | ||
+ | </td><td align="left"> | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''14''' | ||
+ | </td><td align="center">2è VICE-GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Munyangoga.jpeg]]<br><br>Dominique Munyangoga | ||
+ | </td><td align="center">1er VICE-GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Ruzindana_3.jpeg]]<br><br>Augustin Ruzindana | ||
+ | </td><td align="left">P-18 | ||
+ | </td><td align="right">100 Francs (01.08.1982) | ||
+ | </td><td align="left"> | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''15''' | ||
+ | </td><td align="center">2è VICE-GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Rwabukumba.jpeg]]<br><br>Gaetan Rwabukumba | ||
+ | </td><td align="center">GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Ruzindana_1.jpeg]]<br><br>Augustin Ruzindana | ||
+ | </td><td align="left">P-19 | ||
+ | </td><td align="right">100 Francs (24.04.1989) | ||
+ | </td><td align="left"> | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''16''' | ||
+ | </td><td align="center">1er VICE-GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Habimana.jpeg]]<br><br>Joseph Habimana | ||
+ | </td><td align="center">LE GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Ruzindana_1.jpeg]]<br><br>Augustin Ruzindana | ||
+ | </td><td align="left">P-21<br>P-22 | ||
+ | </td><td align="right">1.000 Francs (01.01.1988)<br>5.000 Francs (01.01.1988) | ||
+ | </td><td align="left"> | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''17''' | ||
+ | </td><td align="center">1er VICE-GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Nteziryayo.jpeg]]<br><br>Faustin Nteziryayo | ||
+ | </td><td align="center">LE GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Niyitegeka.jpeg]]<br><br>Gérard Niyitegeka | ||
+ | </td><td align="left">P-23<br>P-24<br>P-25 | ||
+ | </td><td align="right">500 Francs (01.12.1994)<br>1.000 Francs (01.12.1994)<br>5.000 Francs (01.12.1994) | ||
+ | </td><td align="left"> | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''18''' | ||
+ | </td><td align="center">2nd VICE-GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Rwakayigamba.jpeg]]<br><br>Pierre Rwakayigamba | ||
+ | </td><td align="center">GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Mutemberezi.jpeg]]<br><br>François Mutemberezi | ||
+ | </td><td align="left">P-26 | ||
+ | </td><td align="right">500 Francs (01.12.1998) | ||
+ | </td><td align="left">> Mit schmaler oder breiter Seriennummer | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''19''' | ||
+ | </td><td align="center">1er VICE-GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Nteziryayo.jpeg]]<br><br>Faustin Nteziryayo | ||
+ | </td><td align="center">GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Mutemberezi.jpeg]]<br><br>François Mutemberezi | ||
+ | </td><td align="left">P-27<br>P-28 | ||
+ | </td><td align="right">1.000 Francs (01.12.1998)<br>5.000 Francs (01.12.1998) | ||
+ | </td><td align="left">> Mit schmaler oder breiter Seriennummer<br>> Mit schmaler oder breiter Seriennummer | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''20''' | ||
+ | </td><td align="center">2ème VICE GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_unbekannt_4.jpeg]]<br><br>Unbekannt | ||
+ | </td><td align="center">GOUVERNEUR<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Kanimba.jpeg]]<br><br>François Kanimba | ||
+ | </td><td align="left">P-29a<br>P-29b | ||
+ | </td><td align="right">100 Francs (01.05.2003)<br>100 Francs (01.09.2003) | ||
+ | </td><td align="left">> Ohne englischem Banktitel<br>> Mit englischem Banktitel | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''21 <span style="color:red;">a </span>''' | ||
+ | </td><td align="center">VISI-GUVERINERI WA MBERE<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Rusagara.jpeg]]<br><br>Consolata Rusagara | ||
+ | </td><td align="center">GUVERINERI<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Kanimba.jpeg]]<br><br>François Kanimba | ||
+ | </td><td align="left">P-30<br>P-31 | ||
+ | </td><td align="right">500 Francs (01.07.2004)<br>1.000 Francs (01.07.2004) | ||
+ | </td><td align="left"> | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''21 <span style="color:red;">b </span>''' | ||
+ | </td><td align="center">VISI-GUVERINERI WA MBERE<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Rusagara.jpeg]]<br><br>Consolata Rusagara | ||
+ | </td><td align="center">GUVERINERI<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Kanimba_2.jpeg]]<br><br>François Kanimba | ||
+ | </td><td align="left">P-33 | ||
+ | </td><td align="right">5.000 Francs (01.07.2004) | ||
+ | </td><td align="left"> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td colspan="6" align="center"><br><span style="color:blue;">'''BANKI NKURU Y'U RWANDA<br>NATIONAL BANK OF RWANDA<br>BANQUE NATIONALE DU RWANDA</span>'''<br> | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''21 <span style="color:red;">c </span>''' | ||
+ | </td><td align="center">UMUYOBOZI WA BANKI WUNGIRIJE<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Rusagara.jpeg]]<br><br>Consolata Rusagara | ||
+ | </td><td align="center">UMUYOBOZI WA BANKI<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Kanimba.jpeg]]<br><br>François Kanimba | ||
+ | </td><td align="left">P-34<br>P-35 | ||
+ | </td><td align="right">500 Francs (01.02.2008)<br>1.000 Francs (01.02.2008) | ||
+ | </td><td align="left"> | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''21 <span style="color:red;">d </span>''' | ||
+ | </td><td align="center">Umuyobozi wa Banki Wungirije<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Rusagara.jpeg]]<br><br>Consolata Rusagara | ||
+ | </td><td align="center">Umuyobozi wa Banki<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Kanimba_2.jpeg]]<br><br>François Kanimba | ||
+ | </td><td align="left">P-36<br>P-37 | ||
+ | </td><td align="right">2.000 Francs (31.10.2007)<br>5.000 Francs (01.02.2009) | ||
+ | </td><td align="left"> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td colspan="6" align="center"><br><span style="color:blue;">''' | + | <td colspan="6" align="center"><br><span style="color:blue;">'''BANKI NKURU Y'U RWANDA<br>NATIONAL BANK OF RWANDA</span>'''<br> |
− | + | </tr><tr><td align="center">'''22''' | |
+ | </td><td align="center">UMUYOBOZI WA BANKI WUNGIRIJE<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_unbekannt_5.jpeg]]<br><br>Monique Nsanzabaganwa | ||
+ | </td><td align="center">UMUYOBOZI WA BANKI<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Gatete.jpeg]]<br><br>Claver Gatete | ||
+ | </td><td align="left">P-38 | ||
+ | </td><td align="right">500 Francs (01.01.2013) | ||
+ | </td><td align="left"> | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''23 <span style="color:red;">a</span>''' | ||
+ | </td><td align="center">Umuyobozi wa Banki Wungirije<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_unbekannt_5.jpeg]]<br><br>Monique Nsanzabaganwa | ||
+ | </td><td align="center">Umuyobozi wa Banki<br><br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_unbekannt_6.jpeg|200px]]<br><br>John Rwangomwa | ||
+ | </td><td align="left">P-39 (1)<br><br>P-40<br>P-41 | ||
+ | </td><td align="right">1.000 Francs (01.05.2015)<br><br>2.000 Francs (01.12.2014)<br>5.000 Francs (01.12.2014) | ||
+ | </td><td align="left"> | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''23 <span style="color:red;">b</span>''' | ||
+ | </td><td align="center">Umuyobozi wa Banki Wungirije<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Nsanzabaganwa.jpeg]]<br><br>Monique Nsanzabaganwa | ||
+ | </td><td align="center">Umuyobozi wa Banki<br><br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Rwangomwa.jpeg|200px]]<br><br>John Rwangomwa | ||
+ | </td><td align="left">P-39 (2)<br><br>P-W42 | ||
+ | </td><td align="right">1.000 Francs (01.05.2015)<br><br>500 Francs (01.02.2019) | ||
+ | </td><td align="left"> | ||
+ | </tr><tr><td align="center">'''24''' | ||
+ | </td><td align="center">Umuyobozi wa Banki Wungirije<br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Hakuziyaremye.jpeg]]<br><br>Soraya M. Hakuziyaremye | ||
+ | </td><td align="center">Umuyobozi wa Banki<br><br><br>[[Bild:Rwanda_Sig_Rwangomwa_3.jpeg|200px]]<br><br>John Rwangomwa | ||
+ | </td><td align="left">P-W NEW<br>P-W NEW | ||
+ | </td><td align="right">2.000 Francs (28.06.2024)<br>5.000 Francs (28.06.2024) | ||
+ | </td><td align="left"> | ||
</td></tr> | </td></tr> | ||
</table> | </table> |